Medical interpreting

Practise healthcare interpreting before the real appointment.

Doctors, nurses and pharmacists speak English; the patient speaks your language. You interpret everything — symptoms, medications, doses and warning signs — and get scored on accuracy and terminology.

Who it's for

  • Healthcare interpreters building confidence
  • Diploma of Interpreting students
  • CCL and CPI candidates practising the health domain

Dialogues you can practise

Emergency room triage

Chest pain, onset, medications and urgency.

Paediatric consultation

A worried parent, a child's symptoms and next steps.

Hospital discharge planning

Medication schedules, wound care and warning signs.

Pharmacy medication review

A new blood thinner, interactions and timing.

GP test results call

Remote call about results and a follow-up appointment.

What you'll get better at

  • Medication names and doses
  • Symptom chronology
  • Warning signs and instructions
  • Calm, reassuring register

How a session works

  1. Step 1

    Two speakers who can't understand each other

    Pick a scenario. Two AI voices play the parts: an English-speaking professional and a client who speaks your other language.

  2. Step 2

    You interpret, out loud

    Hold Space (or the mic button) while you talk. You relay each turn into the other language, as you would in a real session.

  3. Step 3

    Score and feedback in minutes

    When you finish, XINGO scores accuracy, terminology, fluency, turn management and professionalism, with notes on what to fix.

Questions

Is the medical course free?+

Yes. The emergency and hospital dialogues are part of the free plan, which includes practice minutes every month.

How is my interpreting scored?+

An examiner-style AI reviews your transcript for accuracy, terminology, fluency, turn management and professionalism, and tells you what to work on next.

Which languages can I practise?+

The clinician always speaks English; the patient speaks the language you choose, from 30+ options or any language you type in.

Try a dialogue free.

Free practice minutes every month. No card needed.

More interpreting practice